제가 관여했거나 제작했던 한글패치 관련 공식 허브입니다.
플랫폼 : PC 게임 엔진 : AGS
플랫폼 : PS1
브로큰 소드 5(Broken Sword 5) 한글 출력 화면입니다. 대사량은 총 15000줄 정도 됩니다. ※ 브로큰 소드 한국어화 정보 - 1편 : 한국어화 됨 - 2편 : 한국어화 됨 - 2.5편 : 한국어화 중 - 3편 : 한국어화 완료, 검수 진행 안됨 - 4편 : 한글 출력 미구현. 텍스트 확보 - 5편 : 한글 출력 구현
셜록 홈즈의 잃어버린 사건 파일 2편의 한글 출력 영상입니다. https://youtu.be/PielpnSXhO4
https://youtu.be/-hPT9hKNbc4 https://youtu.be/c0MoqiJMbe0 중문판을 기반으로 한글출력을 구현했습니다.
* 단축키는 한글/영문 대소문자로 이용 가능하며, 티스토리 기본 도메인에서만 동작합니다.